Congratulations for your great WP101 course, it is very clear and highly valuable.
My company sells Enterprise Software on the Cloud in several English, Spanish, and French speaking Countries with different terms for specific business and technical concepts. We need to allow our visitors to select from a long list of country-specific languages like EN-UK, EN-US, EN-CA, ES-ES, ES-MX, ES-AR, FR-FR, FR-CA, etc.
I found some plugins that translate the original content in one language to other languages, but what we need is to post country-specific versions of each post and allow users to select their own country to read their version of the post.
Thank you very much for your help!
Excellent question, Rafael.
The best solution we’ve found for translating your WordPress website in multiple languages is Weglot.
Weglot automatically works with all WordPress themes and plugins, and offers machine translation, PLUS the option for human editing, which sounds like what you need.
We recently published this simple tutorial, which shows you how to activate the Weglot plugin and begin translating your WordPress website in about 5 minutes:
I’d recommend reaching out to their support team first to ensure it does everything you need before diving in, but it’s easily the best translation plugin for WordPress.
Hope this helps!